-
1 blot out
-
2 blot out
уничтожать глагол: -
3 blot out
1) вычеркивать;
стирать
2) перен. заглаживать
3) уничтожать We must blot out the memory of wartime troubles. ≈ Мы должны забыть об ужасах войны.
4) заливать чернилами (чаще случайно) I can't read this letter, the ink has run and blotted out half the words. ≈ Я не могу прочесть это письмо, вместо половины слов - кляксы.
5) закрывать, скрывать, покрывать A cloud has blotted out the moon. ≈ Туча закрыла луну.Большой англо-русский и русско-английский словарь > blot out
-
4 blot out
фраз. гл.1) заливать чернилами ( чаще случайно), делать кляксыI can't read this letter, the ink has run and blotted out half the words. — Я не могу прочесть это письмо, чернила расплылись и залили половину слов.
2) закрывать, заслонять; скрывать, покрыватьA cloud has blotted out the moon. — Туча закрыла луну.
3) уничтожать, разрушатьWe must blot out the memory of wartime troubles. — Мы должны забыть об ужасах войны.
-
5 blot out
phrvt AmE slSorry, chum, we got orders to blot you out — Извини, приятель, нам приказано убить тебя
-
6 blot out
1. phr v закрывать, заслонять2. phr v уничтожать, разрушать3. phr v амер. сл. убиватьСинонимический ряд:1. clear (verb) abate; abolish; annihilate; clear; eradicate; exterminate; extinguish; extirpate; liquidate; murder; remove; root out; snuff out; stamp out; uncreate; uproot2. eclipse (verb) block out; blur; darken; dim; eclipse; hide; obscure; overshadow; shroud3. erase (verb) annul; black out; cancel; cross out; delete; destroy; efface; eliminate; erase; expunge; obliterate; rub out; scratch out; strike out; undo; wipe out; x out -
7 blot out
syn: bump off, deep six, dust off, erase, give the business, bit, hose down, ice, rap, rub out, snuff, spot, shove off, take for a ride, top, wash away, waste, whack out, wipe outv. to killгрохнуть, задуть лампаду, заземлить, замочить, коцнуть, молотнуть, поставить на куранты, пришить, убрать, уделать, ушатать, шваркнуть наглухо -
8 blot out
[ʹblɒtʹaʋt] phr v1. закрывать, заслонять2. уничтожать, разрушать3. амер. сл. убивать; ≅ стереть в порошок -
9 blot out
а) вычеркивать; стирать;б) fig. заглаживать;в) уничтожать; a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну* * *уничтожать, стирать, заглаживать, вычеркивать* * *1) вычеркивать 2) перен. заглаживать 3) уничтожать -
10 blot out
['blɒt'aʊt]1) Общая лексика: вычёркивать, вычеркнуть, загладить, заглаживать, закрывать, заслонять, разрушать, стереть, стирать, уничтожать, уничтожить, замалевать, затемнять2) Американизм: стереть в порошок3) Церковный термин: загладить (грехи)4) Религия: изгладить, изглаживать, смыть5) Сленг: убивать6) Американский английский: "убрать" (напр,, свидетеля)7) Фразеологизм: непонятный (To obscure.), затемнить, невразумительный, неизвестный, неопределённый, неотчётливый, неясный, скрыть, смутный, утаить -
11 blot out
вычеркивать; стиратьзаглаживатьуничтожатьзаливать черниламизакрывать, скрывать, покрыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blot out
-
12 blot out
стирать, вычёркиватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blot out
-
13 blot out of one's memory
-
14 desperate to blot out the memory of defeat
Универсальный англо-русский словарь > desperate to blot out the memory of defeat
-
15 blot
blot [blɒt]1. n1) пятно́2) кля́кса, пома́рка3) пятно́; позо́р, бесче́стье◊a blot on the landscape ≅ ло́жка дёгтя в бо́чке мёда
2. v1) па́чкать2) промока́ть ( промокательной бумагой)3) пятна́ть; бесче́стить;to blot one's copybook разг. замара́ть свою́ репута́цию, соверши́ть бесче́стный посту́пок
4) грунтова́ть, окра́шиватьа) вычёркивать; стира́ть;б) загла́живать;в) уничтожа́ть;a cloud has blotted out the moon ту́ча закры́ла луну́
-
16 blot
[blɔt]blot грунтовать, окрашивать blot клякса, помарка blot пачкать blot промокать (промокательной бумагой) blot пятнать; бесчестить; to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок blot пятно; позор, бесчестье; a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда blot пятно blot пятно; позор, бесчестье; a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда blot пятнать; бесчестить; to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок blot out вычеркивать; стирать blot out перен. заглаживать blot out уничтожать; a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну blot out уничтожать; a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну -
17 blot
blɔt I
1. сущ.
1) пятно;
клякса;
стертое место в тексте и т. п. to leave a blot ≈ поставить пятно Syn: pencil mark
2) пятно, позор, бесчестье (on) ;
(расширительно) человек, запятнавший себя His actions left a blot on our name. ≈ Его поведение запятнало честь нашей семьи. Syn: disgrace, fault, blemish, stigma ∙ a blot on the landscape посл. ≈ ложка дегтя в бочке меда
2. гл.
1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксы Syn: blur
2) перен. пятнать;
бесславить, бесчестить Syn: spot, stain, tarnish, sully
3) стирать, вычеркивать Syn: obliterate, efface
4) перен. стирать, вычеркивать, изглаживать( из памяти) Syn: efface
5) затемнять, заслонять;
тж. перен. затмевать Syn: obscure, eclipse ∙ blot out II сущ. уязвимое, слабое место;
недостаток Here the critic has undoubtedly hit a blot. ≈ Здесь критик безусловно нашел самое слабое место.пятно клякса, помарка;
неясное, стершееся место в тексте;
- to make a * поставить кляксу пятно, позор, бесчестье;
- a * on smb.'s character пятно на чьей-л репутации;
- without a * on one's character с незапятнанной репутацией что-л уродливое, громоздкое, неприятное для глаза;
- it is a * on the landscape это портит пейзаж делать кляксы, пачкать пачкаться, становиться грязным;
- fabric that *s маркая материя стирать, вычеркивать;
смазывать написанное, вымаривать;
- a memory never to be *ted out (образное) неизгладимое воспоминание заглаживать затмевать, затемнять, заслонять;
- the Moon was *ted by the Earth's shade тень Земли затмила Луну;
- a cloud has *ted out the moon туча закрыла луну пятнать, бесчестить промакивать (промокательной бумагой) малевать > to * one's copybook замарать свою репутацию незащищенная шашка( в игре в триктрак) уязвимое, слабое место;
- to hit a * ударить по слабому /уязвимому/ местуblot грунтовать, окрашивать ~ клякса, помарка ~ пачкать ~ промокать( промокательной бумагой) ~ пятнать;
бесчестить;
to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок ~ пятно;
позор, бесчестье;
a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда ~ пятно~ пятно;
позор, бесчестье;
a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда~ пятнать;
бесчестить;
to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок~ out вычеркивать;
стирать ~ out перен. заглаживать ~ out уничтожать;
a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну~ out уничтожать;
a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну -
18 blot
I1. [blɒt] n1. пятно2. клякса, помарка; неясное, стёршееся место в тексте и т. п.3. пятно, позор, бесчестьеa blot on smb.'s character /honour, reputation/ - пятно на чьей-л. репутации
4. что-л. уродливое, громоздкое, неприятное для глаза2. [blɒt] v1. 1) делать кляксы; пачкать2) пачкаться, становиться грязным2. (тж. blot out)1) стирать, вычёркивать; смазывать написанное, вымарыватьa memory never to be blotted out - образн. неизгладимое воспоминание
2) заглаживать3) затмевать, затемнять, заслонять3. пятнать, бесчестить4. промакивать ( промокательной бумагой)5. малеватьII [blɒt] n♢
to blot one's copybook - замарать свою репутацию1) незащищённая шашка ( в игре в триктрак)2) уязвимое, слабое местоto hit a blot - ударить по слабому /уязвимому/ месту
-
19 blot
1. n пятно, позор, бесчестье2. v делать кляксы; пачкать3. v пачкаться, становиться грязным4. v стирать, вычёркивать; смазывать написанное, вымарывать5. v заглаживать6. v затмевать, затемнять, заслонятьblot out — закрывать, заслонять
7. v пятнать, бесчестить8. v промакивать9. v малевать10. n незащищённая шашка11. n уязвимое, слабое местоСинонимический ряд:1. daub (noun) blotch; dab; daub; smear; smirch; smudge; splotch2. spot (noun) blemish; blotch; defect; mark; obliteration; patch; smear; smudge; splotch; spot3. stigma (noun) bar sinister; black eye; blur; brand; odium; onus; slur; stain; stigma4. taint (noun) disgrace; dishonor; dishonour; flaw; taint; tarnish; vice5. absorb (verb) absorb; soak up; sponge6. stain (verb) bespatter; bestain; blotch; deface; discolor; disfigure; mar; smear; smudge; smut; spot; stain; sullyАнтонимический ряд:clear; conserve; elucidate; manifest; perpetuate; purify; record; restore; wash; whiten -
20 blot
I [blɔt] 1. сущ.1) пятно; клякса; стёртое место в текстеSyn:2) пятно, позор, бесчестье; человек, запятнавший себяHis actions left a blot on our name. — Его поведение запятнало честь нашей семьи.
Syn:••2. гл.1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксыSyn:2) пятнать; позорить, бесчеститьSyn:3) стирать, вычёркиватьSyn:4) стирать, вычёркивать, изглаживать ( из памяти)Syn:5) затемнять, заслонять; затмевать прям. и перен.Syn:•- blot outII [blɔt] сущ.уязвимое, слабое место; недостатокHere the critic has undoubtedly hit a blot. — Здесь критик, безусловно, нашёл самое слабое место.
См. также в других словарях:
blot out — (something) to make something stop upsetting you. I twist the pillow over my head to blot out the horrible sounds. She closed her eyes, trying to blot out the memory of the day s events. Related vocabulary: block out something Etymology: based on … New idioms dictionary
blot out — index censor, condone, deface, delete, destroy (efface), eliminate (eradicate), eradicate … Law dictionary
blot out — vb delete, obliterate, expunge, *erase, cancel, efface Analogous words: *abolish, annihilate, extinguish: wipe, *exterminate, extirpate Contrasted words: preserve, *save, conserve: imprint, print, impress, stamp (see corresponding nouns at… … New Dictionary of Synonyms
blot out — verb make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing (Freq. 6) a hidden message a veiled threat • Syn: ↑obscure, ↑obliterate, ↑veil, ↑hide • Derivationally related forms … Useful english dictionary
blot out — phrasal verb [transitive] Word forms blot out : present tense I/you/we/they blot out he/she/it blots out present participle blotting out past tense blotted out past participle blotted out 1) to cover something so that you can no longer see it… … English dictionary
blot out — 1) PHRASAL VERB If one thing blots out another thing, it is in front of the other thing and prevents it from being seen. [V P n (not pron)] About the time the three climbers were halfway down, clouds blotted out the sun. [be V ed P] ...the victim … English dictionary
blot out — phr verb Blot out is used with these nouns as the object: ↑memory, ↑sun … Collocations dictionary
blot out something — blot out (something) to make something stop upsetting you. I twist the pillow over my head to blot out the horrible sounds. She closed her eyes, trying to blot out the memory of the day s events. Related vocabulary: block out something Etymology … New idioms dictionary
blot out — Synonyms and related words: abate, abbreviate, abolish, abridge, annul, becloud, bedarken, bedim, begloom, black, black out, blacken, blast, block the light, blot, blue pencil, bowdlerize, brown, bump off, cancel, cast a shadow, censor, cloud,… … Moby Thesaurus
blot out — I (Roget s IV) v. 1. [To mark out] Syn. deface, cross out, scratch out, delete; see cancel 1 . 2. [To obscure] Syn. darken, blur, shroud, eclipse; see shade 2 . II (Roget s Thesaurus II) verb To destroy all traces of: abolish, annihilate, clear,… … English dictionary for students
blot out — {v. phr.} 1. To obstruct; cover; obscure. * /The high rise building in front of our apartment house blots out the view of the ocean./ 2. To wipe out of one s memory. * /Jane can t remember the details when she was attacked in the streets; she… … Dictionary of American idioms